几天来阴雨连绵,又凝聚着阵阵寒意,在沙滩边上的草阁上登不倦啊!
萧条的梅花和瘦弱的竹枝,都被严寒的风雪所摧残。
枇杷花盛开,环绕着房屋散发着阵阵清香;翠绿的竹枝轻轻拂动,掩映在水波之中。
在旧日的雨天,如果老朋友不能相遇的话,也可以寄封书信到我的草堂来。
孤独的我在空旷的山谷中抱着琴,不时地走过山谷口的云林。
自从那位隐士去采灵芝,再也听不到山涧两旁鹿儿的鸣叫声了。
夕阳斜照在山上,云彩飘浮在松树上,我在松林间的石头上回忆往日与你相逢。
西林王多次派人来问候我,希望能够从容地和他见面。