送你到曲阜去,在鲁国宫殿里拜见神灵。
在宗庙里弹琴高歌,穿着礼服戴上官帽去拜见天子。
采芹的人来到城楼上,放下菜才得以升堂。
在科斗星旁观看文字,听着《箫韶》的乐曲,就好像凤凰在鸣叫一样。
在诗坛上常常倚靠着杏树,在园圃里射箭必定穿过杨树。
在泮池的曲折处听着雨声,在沂水旁边举行雩祭。
浓密的桧树环绕着宫中的树木,使它变得暗淡无光;花朵覆盖在花园上,散发着阵阵青苔的清香。
东鲁的读书人非常高兴,西风习习,一只大鹏飞翔在天空。
送别时说要离开兖州去,离别的情意就像楚水一样漫长。
远远地望去,天空中弥漫着千里的白云,一只小船停泊在苇草丛中的江面上。
游鱼迎着划桨离去,燕子在桅杆上叽叽喳喳地叫着。
我希望能把孔子的教化振作起来,时逢圣明的时代,国家就会昌盛繁荣。