一夜的雨打巴山,我剪烛在西窗前与你诉说心事。
哪里比得上在潇水湘江岸边,一个人坐着小船在大江里过夜呢?
江边晚风呼啸迅猛,飒飒作响的秋风吹拂着片片白帆。
在极远的水边苍茫的原野外,是谁独自倚靠着高楼呢?
茫茫烟雾笼罩着长空,钟声响彻寺院天色已昏。
山中僧人归来已经很晚了,他正和着月光敲着松林的门。
秋天的月色格外美好,澄澈的江水倒映在水中,月影更显得幽深。
忽然听到有人横吹铁笛的声音,惊醒了老龙在悲哀地吟唱。
在云间的同伴们互相追逐,随着风翩翩地飘落到远处的沙滩上。
傍晚的微风吹个不停,我喜爱这一行斜行的小路。
满村的绿树掩映下一片昏暗,低矮的黄茆草遮住了视线。
打鱼人贪图落日的余晖,就在屋檐西边晒网。
山上的云气凝聚不成雨,拂晓天气放晴人们乘虚而入。
路上遇到的人都认识,其中大半都是樵夫和渔夫。
傍晚时分,江边的树木显得模糊不清,前面的村庄辨认得出是有还是无。
用不着去摹仿摩诘的画,已经和《辋川图》一样了。