游芙蓉山八首 其七

我每天都到碧绿的山间去,看到满山的芳草长得茂密又繁盛,我就还愿去踏它。
幽静的鸟儿能听见人的脚步声,偶尔鸣叫所以就和人亲近。
我的心意随着时间的推移而行,不知走得多远;我用清脆的啸声来回报自己的思绪,也只能虚度光阴。
岩石上弥漫着绿色的云彩,岩石下面紫色云烟四处缭绕。
不要辜负了今天天气晴朗的好天气,姑且摘下山花插在头上。