张员外光弼先生奉杨公之命函香浦陀洛伽山瑞相示现使节今还辄成长律四章少寓饯忱,江左的长城上有颗铁星,我用赤诚之心为国家祈祷于苍天。经书翻过大海,匣子仍然湿漉漉地;用兵器洗过银河,刀刃却没有腥气味。朝廷屡次拿出赏赐的黄金分给将帅们,最终还是

江左的长城上有颗铁星,我用赤诚之心为国家祈祷于苍天。
经书翻过大海,匣子仍然湿漉漉地;用兵器洗过银河,刀刃却没有腥气味。
朝廷屡次拿出赏赐的黄金分给将帅们,最终还是要想着保全自己的宝玉来侍奉朝廷。
幕府的司马相如才华横溢无人能敌,他提笔立碑早已在磨崖上刻下了铭文。
天上的张公玉洁如雪的美丽,人们都传说官府里有位神仙。
建功立业早就筹划好了平定南方的策略,如今你的诗句已经随着过海的船儿流逝了。
夜里汲取清澈的潭水,用瓶子装满月亮;拂晓时登上高高的磐石,佩戴着凌烟宝剑。
知道你很高兴能得到吉祥的征兆,因为你的一只眼睛高悬在古树旁边。